Füssen Tourismus und Marketing, Anstalt des öffentlichen Rechts der Stadt Füssen